愛的傳承，從選擇一件衣服開始。不只是記憶的延續，更是蘊藏了對孩子的呵護與責任。從1971年成立至今，50周年是麗嬰房集團一個里程碑，在這個時間點回想品牌歷史、了解歷史，才可以看到未來。「對於品牌文化的未來思考，必須清楚哪些是我們要堅持的，哪些東西是我們可改變的。」麗嬰房副總經理林柏薇說。

「陪孩子做自己」是品牌文化價值，更是我們品牌文化的一個使命。麗嬰房副總經理林柏薇說，「當媽媽之後更發覺『陪孩子』這件事很重要，當你讓孩子培養他自己的過程中，自己也觸及到最真實的自己。」很早以前麗嬰房就有「媽媽教室」的會員，所以，未來我們希望持續會員的經營，結合線上、線下體驗，透過現在數位科技的平台工具，讓我們更發揮與照顧這些會員族群，能夠更自在的陪伴孩子做自己。

YUAN品牌寓意 一針一線的情感傳承

YUAN品牌，其實淵源於總裁夫人藍采如女士的收藏，母親收藏童帽、圍兜、少數民族的手工作品及刺繡針法資料庫，其中「子母花」是極具代表性的收藏，呈現苗族刺繡的工法，繡在一塊布上，由祖母將針法傳給媽媽，媽媽再傳給女兒，象徵傳承的意義。「YUAN的品牌意義也和『子母花』寓意很接近。」開始認識、了解這些收藏品的針法、圖騰的背後存在著一些象徵意涵，母親將之分享給我，也希望將這樣有意義的情感分享給更多人。

YUAN品牌 翻譯現代人可以感受到的溫度

身為品牌顧問的總裁夫人剛開始收藏時沒有什麼目的性，因為第一次看到揹兒帶，觸動了內心的感動，「從前的年代，僅僅用一塊織品卻能深刻地表達你對孩子的呵護，你希望保護他的感覺，希望他離開你的襁褓之後，可以健康安全的成長。」跨文化跨語言的情感，照顧孩子無私的愛，就算社會再怎麼發達，是經過歲月都不會改變的。
YUAN從設計師的角度，設計出穿在身上的祝福，從六個月到十歲的童裝、親子裝，設計師由古原件收集靈感，向文化藝術致敬，每一季的圖騰和布花所衍生的設計主題，讓小孩從小就知道傳統也可以很現代；例如，「蝙蝠」象徵有福氣，「鳳凰牡丹紋」神話想像的童趣和富貴牡丹花結合，「盤纏結」象徵無限、幸福美好，「鯉魚」象徵長壽。

「穿在身上的祝福」繪本手工書 連結親子情感印記

「 穿在身上的祝福」繪本，附錄古件圖騰內容，彰顯YUAN品牌的獨創，有文化意涵在其中，有故事性，有祝福，在市場上是獨一無二的，以古件圖騰為靈感來源，整個設計時尚風格保留著童趣精神。
20年前開始，母親就陸續出版了吉祥童帽、情繫揹兒帶、濃情滿襟、集祥納福等書籍，林柏薇說，「我們從事嬰童產業，我就想是不是可以出一本讓父母親可以和孩子一起讀的繪本手工書。」從一根針線開始，繪本裡設計了可觸摸的細節，繪本從圖騰的視覺，讓父母在說故事的同時連結了自己的情感回憶，孩子藉由觸感，讓這份情感可以有更真實的存在記憶。

關於 YUAN品牌

「傳承是最環保的概念」，YUAN品牌是定位在具有意義、美學與耐用，並且能夠結合以前到未來的連結。YUAN代表了天下父母與小孩間圓圓滿滿的緣分，祈求孩子能智福圓滿的意涵。麗嬰房總裁夫人收藏的織品藝術是舊時代母親，以愛之名，一點一滴、一針一線不辭辛勞地為兒女縫製衣裳與配件，是穿在身上的守護與祝福。麗嬰房設計團隊以少數民族記錄，在織品上的傳統文化密碼作為創意依據，展開了一系列時空交錯的對話，呈現包含祝福與時尚元素兼具的童裝設計。

麗嬰房股份有限公司
地址｜台北市內湖區陽光街321巷60號
電話｜02-8797-6699
網址｜ http://www.lesenphantstextile.com/

麗嬰房匠心傳承

採訪／黃秀真 圖片提供／麗嬰房

閱讀更多內容，請訂閱  

夢想誌110年10月號 第31期 /夢想誌電子書訂閱平台