在全球追求永續的浪潮中，臺灣與馬來西亞跨國攜手，正式啟動以「平 BALANCE」為核心理念的 2025永續共創雙年展。本計畫由 ATS美學聚落、P Lab地方創生實驗室 及 AACC亞洲藝術與文化創意產業發展協會 共同主辦，旨在透過藝術、設計、建築與地方文化的結合，推動跨界共創，實現人、環境與科技間的永續平衡。

臺馬共創：從赤峰街出發

本屆雙年展於2024年3月27日，在台北赤峰街以「平衡啟程：赤峰永續散步日」正式開展。以「國際視野、在地行動」為行動策略，將在台灣與馬來西亞雙主場展開為期近一年的系列活動，透過駐村、導讀、市集與論壇，共構亞洲在地的永續行動藍圖。

藝術駐村：打造沒有圍牆的美術館

4月起首波「在地行動」將於馬來西亞怡保展開，台灣藝術家 王國仁（阿殘） 與西班牙藝術家 邵曉露（Tavira） 將駐村兩週，深入兵如港地區。結合在地陶藝家陳愇焱、插畫家NOvia冼佩珊共同展出，並打造大型地景藝術，孕育地方新文化地標。期間也將舉辦共創工作坊與傳統技藝體驗，實踐「生活即藝術，地方即舞台」的文化永續理念。

城市導讀與智慧建築對話

雙年展也關注建築、人文與環境的共生議題，特別安排「城市導讀」行程，走入怡保與檳城歷史街區，觀察老屋活化、社區再生的在地實踐。曾獲綠色白金獎的建築師 邱曉璇 分享其打造霹靂州首座GBI白金認證建築的經驗，台南古蹟修復師 徐偉泓 則指出老屋延壽是文化永續的重要行動。

跨界論壇：聚焦永續實踐

雙年展第二階段將於檳城舉行永續論壇，邀集各界專家從綠建築、高齡化設計、老街活化到文化創生等面向展開對談，深化亞洲在地的永續知識與實務交流。AACC理事長 王贒勲 表示，期待透過這些對話推動「永續從概念成為行動」，成為社會共同實踐的價值。

文化市集 × 手創對話 × 綠色設計

市集也將作為文化交流的核心場域，邀請台馬兩地職人合作展售永續設計品，並透過對話沙龍交流品牌理念與地方文化的融合。鼓勵大眾將「綠色設計」落實於日常生活，發掘文化、創意與環保的共生可能。

【關於2025永續共創雙年展】

以「平 BALANCE」為題，雙年展從藝術駐村、地方導讀、市集展演到論壇對話，串聯台灣與馬來西亞在地創生力量，從多元文化與實踐中尋找永續平衡。展期橫跨2024年3月至2025年12月，期待集結更多夥伴，共同打造具創新與溫度的亞洲永續行動藍圖。

—